المعونة المرتبطة的中文翻译

例句与用法

1. وفي سنة 2005، بدأت البرامج القطرية تعزز القدرات الوطنية والمحلية في مجال تنسيق المعونة المرتبطة بالكوارث وكذا التأهب والتعافي ونظم الإدارة، بما فيها تكنولوجيا الإنذار المبكر.
   2005年，一些国家方案着手加强国家和地方与灾害相关的援助协调以及备灾、复原和管理系统，包括预警技术。
2. وينص إعلان باريس على مدونة سلوك جديدة للمانحين تستهدف التقليل من التجزؤ وتشمل أهدافاً لمواءمة تدفقات المعونة المرتبطة ببرامج البلدان المتلقية، وتنسيق بعثات المانحين، والتقليل من تكاليف تنفيذ المشاريع.
   《巴黎宣言》提出了新的捐助者行为守则，以降低零散化程度，并提出了根据受援国方案统一援助、协调捐助者考察团、减少项目实施成本等目标。